Horizonte eröffnen – Kontakte knüpfen
Übersetzerin im Gespräch: Die Serie 3 Body Problem schaffte es im März 2024 direkt nach ihrem Launch an die Spitze der Netflix-Charts. Sie basiert auf der Drei-Sonnen-Trilogie des chinesischen Autors Liu Cixin. Sinologin und Übersetzerin Karin Betz gab im Gespräch einen interessanten Einblick in Liu Cixins Werk und die chinesische […]
In entspannter Atmosphäre des Kulturcafés Edel Duisburg stellten die Autorinnen Hilke Veth und Martina Bölck am Abend des 12. März 2024 ihr Buch „Ausgerechnet zu den Chinesen“ vor. Eingeladen hatten das Konfuzius-Institut Metropole Ruhr und die Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft Düsseldorf. Rund 40 Gäste interessierten sich für die Schicksale und […]
Ein buntes Kulturprogramm zum Frühlingsfest für Jung und Alt am Nachmittag und ein musikalisches Bühnenprogramm am Abend – die Feierlichkeiten zum chinesischen Neujahr in diesem Rahmen haben in Duisburg bereits Tradition. Auch in diesem Jahr haben zahlreiche Gäste mit uns gefeiert, diesmal verteilt auf zwei Tage. 謝謝 – Xièxiè – […]
Würde Kant Konfuzius zustimmen? Wie würde Kant die konfuzianischen Thesen verstehen, diskutieren und kritisieren? Im Rahmen der Ausstellung „Deutsch-Chinesische Begegnungen“ führte Fei Dou, Dozent am Konfuzius-Institut, in einige Grundbegriffe des Konfuzianismus ein und setzte die konfuzianische Lehre in Beziehung zu Kant. In seinem Vortrag am 7. Februar 2024 erörterte Fei […]
Unter der Überschrift „Deutsch-Chinesische Begegnungen“ zeigte das Konfuzius-Institut im Januar und Februar eine Kalligraphie-Ausstellung von Chen Hongjie. Der Kalligraphie-Künstler und Professor der Peking Universität interpretiert in seinen Arbeiten Begriffe und Konzepte der deutschen Geistesgeschichte von Kant, Humboldt, Goethe, Weber und Nietzsche. Auch für diejenigen, die des Chinesischen nicht mächtig sind, […]
Den Auftakt zu den Feierlichkeiten des neuen Jahres machte das Konfuzius-Institut Metropole Ruhr Ende Januar mit einem Tag der offenen Tür. Rund 150 Gäste, sowohl aus der chinesischen Community, wie auch China-Interessierte von Rhein und Ruhr, fanden sich in den Institutsräumlichkeiten in Duisburg-Neudorf ein. An verschiedenen Stationen gab es zahlreiche […]
Kalligrafie zum Ausprobieren | Anlässlich des internationalen Tags der Handschrift am 23. Januar 2024 war das Konfuzius-Institut ein mit einem Kalligraphie-„Schnupperangebot“ dabei in der Zentralbibliothek Duisburg. Die gemeinsame Veranstaltung der VHS Duisburg und der Stadtbibliothek zog viele Menschen an, die sich für Kalligrafie und chinesische Kultur interessieren. Unter der Anleitung […]