Deutsche Geistesgeschichte meets Kalligraphie – Chen Hongjie zu Gast

Unter der Überschrift „Deutsch-Chinesische Begegnungen“ zeigte das Konfuzius-Institut im Januar und Februar eine Kalligraphie-Ausstellung von Chen Hongjie. Der Kalligraphie-Künstler und Professor der Peking Universität interpretiert in seinen Arbeiten Begriffe und Konzepte der deutschen Geistesgeschichte von Kant, Humboldt, Goethe, Weber und Nietzsche. Auch für diejenigen, die des Chinesischen nicht mächtig sind, sind die Kalligraphien faszinierend. Chen Hongjie spielt mit verschiedenen Schriftarten und schafft es, sein Verständnis einiger Konzepte, beispielsweise der „Muße“ bei Humboldt, zu visualisieren und durch seine Kalligraphie des Zeichens 闲 xian (Muße) ein Gefühl von Freiheit und Kreativität zu vermitteln. Dieses Zusammenspiel der mit Tusche kalligraphierten Zeichen und Begriffen von Goethe bis Nietzsche faszinierten auch die Teilnehmer und Teilnehmerinnen der Einführung in die chinesische Kalligraphie und die Ausstellung mit dem Künstler Chen Hongjie selbst, die am 1. Februar im Konfuzius-Institut stattfand.  

Comments are closed.